Montag, 1. August 2011

Karteczki / Karten

Witajcie kochani!
Dzisiaj na szybko trzy karteczki, które już dawno zrobiłam a jeszcze Wam nie pokazałam.

Hallo Ihr Lieben!
Heute mal ganz schnell Karten, die ich vor längerer Zeit gemacht aber noch nicht gezeigt habe.








Dziękuje za odwiedzinki!

Vielen Dank fürs Vorbeischauen!


Sonntag, 31. Juli 2011

XXX Haft / XXX Stickerei

Nie tylko książki, pergaminki i karteczki są moim hobby. Bardzo lubię tez wyszywać. Co prawda bardzo mało czasu na to mam, ale jednak zawsze parę krzyżyków zrobię. Ten obraz, aż wstyd powiedzieć, zaczęłam robić jesienią 2009. Już dawno powinnam być gotowa, ale - no ale... To jest pierwszy wzór który jest trudny. Ma dużo kolorów, są pol-krzyżyki i krzyżyki. Musze kolory mieszać, niekiedy nawet z pięcioma nićmi muszę wyszywać. To jest mój pierwszy raz z tak "dziwno trudnym" obrazkiem wiec dlatego to długo trwa.

Bücher, Pergaminkunst und Kartenbasteln sind nicht die einzigen Hobbys die ich habe. Ich mag auch sticken. Habe dafür leider nicht sehr viel Zeit aber immerhin einige xxx mache ich doch. Dieses Bild, es ist eine Schande das zu sagen, habe ich angefangen im Herbst 2009. Er sollte schon längst fertig sein, aber - ja aber... Das ist mein erstes Bild, der so richtig schwierig ist. Es gibt sehr viele Farben, es gibt Halbkreuze und Kreuze. Farben müssen gemischt werden, manchmal muss ich sogar mit fünf Fäden sticken. Das ist mein erstes Mal mit so einem schwierigen Bild, deswegen dauert das so lange.

To pierwsze zdjęcie jest robione w połowie czerwca, drugie pod koniec lipca.

Das erste Foto wurde Mitte Juni gemacht, das zweite Ende Juli.





Następne zdjęcia pokaże, jak już będzie prawa strona wypełniona.

Die  nächsten Fotos zeige ich, wenn die rechte Seite ausgefüllt ist.


Samstag, 30. Juli 2011

Wyzwanie lipcowe / Chellange im Juli

Wzięłam udział na forum pergaminart w lipcowym wyzwaniu pod tytułem "kropeczki". Tak się ucieszyłam, bo myślałam ze to bardzo łatwe. A tu nic z tego! Trzy prace wylądowały w koszu na śmieci. Z jednej takiej nie udanej pracy zrobiłam zdjęcie. 

Im Juli habe ich in Forum pergaminart an einer Chellange teilgenommen mit dem Titel "Pünktchen". Habe mich so sehr gefreut, weil ich dachte dass es super leicht ist. Muss aber ehrlich sagen, dass es nicht wirklich einfach war. Drei Arbeiten sind im Papierkorb gelandet. Eine nichtsgewordene habe ich fotografiert.

nieudana

udana

Jest to mój znak zodiaku "Koziorożec".

Es ist mein Sternzeichen "Steinbock".

Freitag, 29. Juli 2011

Imieniny /Namenstag

Tak, tak - miałam 11. lipca imieniny. Dostałam dwie karteczki. Dziękuje ślicznie Kachnie i Vivi22.

Ich hatte am 11. Juli Namenstag. Habe auch zwei Karten bekommen. Danksagung geht an Kachna und Vivi22.

od Vivi pachnąca karteczka (naprawdę kwiaty pachną)

od Kachny
Słonecznego dnia życzę.
 
Sonnigen Tag wünsche ich.


Donnerstag, 28. Juli 2011

Shopping

Poszalałam trochę i nakupiłam rożne kartki i stikersy. No ale zobaczcie same.....

War mal Zeit um einzukaufen. Habe verschiedene Karten und Sticker gekauft - aber schaut selbst hin....
















Mittwoch, 27. Juli 2011

Nails...

Tym razem są fioletowe...

Diesmal sind sie lila....




Pozdrawiam i dziękuje za odwiedzinki i mile komentarze.

Liebe Grüße und vielen Dank fürs Vorbeischauen und liebe Kommentare. 



Dienstag, 26. Juli 2011

And the winner is....




Congratulation Biżuteria Artystyczna! Poprosze o adresik przez maila.

Nagroda pocieszenia: 


Poproszę również o Twój adresik.

Pozdrawiam serdecznie i życzę miłego dnia.