2014/1 Happy New Year!!!!

No wiec bylo ich tylko 70 w tamtym roku. Zobaczymy ile bedzie w tym roku. 

Makabra, jutro juz moje 37 urodziny! Powoli sie starzeje :-) 
Zmarszczek chyba jeszcze nie mam - ale to moje najmniejsze zmartwienie. Martwie sie raczej czy z ubiegiem lat bede miala sile nadal sie poruszac. Coraz wiecej sil mnie to kosztuje, oczywiscie nadwaga robi swoje. 
Wiec biore sie w tym roku za siebie. Juz 7. stycznia zaczynam. Dlaczego 7.? No bo wtedy juz  po wszystkich pysznosciach swiatecznych i urodzinowych. Oczywiscie nie bede calkiem przestawac jesc, ale koniecznie jeszcze wiecej jarzyn niz do teraz i koniecznie wiecej owocow. Jakos nie przepadam za owocami. No i ruch jest wazny - tylko ze w moim przypadku ruch moze byc  szkodliwy. No ale kupilam sobie Nordic Walking kijki i od 7. zaczynamy chodzenie. Nie wiem tylko jeszcze na jaki rozmiar je ustawic. Musze poczytac. No i chce zapisac sie na kurs pilates. Zobaczymy co z tego wyjdzie. Bede Was informowac o moich postepach. 
Oczywiscie bede dalej robic karteczki i je tu pokazywac. Czy skoncze w tym roku moj haft? - nie wiem. Staram sie co roku :-)
Koniecznie chce wiecej czytac no i w lipcu jechac na formuowe spotkanie. 

2013/70 Ostatki / Reste

2013/69 3D

No wiec jak juz pisalam, mam jeszcze 19 kartek do pokazania. Zrobie z tego 2 posty. Zycze milego ogladania :-)

Wie ich schon geschrieben habe, sind noch 19 Karten zum zeigen. Heute zeige ich die Hälfte und die zweite Hälfte evtl. Morgen. Viel Spaß beim schauen :-)

2013/68 Haft xxx/xxx Sticken

Nie tylko sie obzeralam i robilam kartki. Mialam nadchnienie i wyhaftowalam male cos, moj wiekszy obraz nadal lezy.

Ich habe nicht nur gegessen und gebastelt. Ich habe auch etwas kleines gestickt, leider liegt mein großes Bild immer noch ohne dass ich es beende.

2013/67 Kulinarnie / Kulinarisch

19..... jeszcze 19 kartek w tym roku zrobionych jeszcze nie pokazalam. Chcialam w tym roku 100 postow napisac. Nie udalo sie :-( Mam na desktopie zdjecia potraw ktore w tym roku gotowalam i probowalam. Tez jeszcze nie pokazane...

19...... noch 19 Karten die ich dieses Jahr gebastelt habe, habe ich nicht gezeigt. Ich wollte dieses Jahr 100 Posts schreiben. Es hat nicht funktioniert :-( Auf dem Desktop habe ich Fotos von mir gekochten Essen. Natürlich auch noch nicht gezeigt...

W dzisiejszym poscie pokaze tylko wlasnie te zdjecia kulinarne, potrawy ktore gotowalam i jadlam. Pyszne byly. Byla zupka, bylo ciasto francuskie z miesem mielonym i jarzynami no i oczywiscie na daser pyszne ciasteczko.....

Im heutigen Post zeige ich kulinarische Fotos vom Essen das ich gekocht und gegessen habe. Lecker wars. Es gab Suppe, Blätterteig mit Hackfleischfüllung und Gemüse und natürlich zum Desser lecker Küchlein....

Postaram sie w tym tygodniu w jakims poscie umiescic te biedne 19 kartek....

Ich versuche diese Woche in irgendeinem Post die 19 armen Karten zu platzieren....

Dziekuje za Wasze odwiedziny i komentarze.

Vielenn Dank für Euren Besuch und Kommentare.

2013/66 Merry Christmas

Merry Christmas and a happy New Year!

Wesolych Swiat i szczesliwego Nowego Roku!

Frohe Weihnachten und ein frohes Neues Jahr!

Sretan Bozic i Novu Godinu!

2013/65.....

Witajcie,
 wszystkim, ktorzy mi przyslali karteczki na Swieta, serdecznie dziekuje. Jak to milo ze o mnie pamietacie.

Hallo,
allen, die mir Weihnachtskarten geschickt haben, vielen lieben Dank. Es ist so schön, dass Ihr an mich denkt.


U nas na forum byla swiateczna wymianka. Ja wysylalam innej osobie i od innej rowniez dostalam prezent.

Bei uns in Forum haben wir und Weihnachtsgeschenke gemacht. Die Auslosung hat ergeben, dass ich jemand anderem das Geschenk machen durfte und ich von einer anderen Person was bekam.

To ja wyslalam:                                         Das habe ich weggeschickt:

A takie cudnosci ja dostalam:                                 Und ich bekam das:

Pozdrawiam Was serdecznie.

Liebe Grüße