2013/45 Zaloba 3D/Trauer 3D

Niestety i na taka smutna okazje trzeba porobic karteczki.

Auch für solchen traurigen Anlass muss man Karten machen.

Dziekuje za odwiedzinki.

Vielen Dank für Euren Besuch.

Chyba porozdaje niedlugo troche slodyczy. Juz dawno nic nie robilam. Wiec zagladajcie...

Ich glaube, dass ich bald wieder mal Candy organisieren werde. Habe schon lange nichts mehr gemacht. Also schaut mal wieder rein...

2013 / 44 Football coming home

Pokazuje ciag dalszy karteczek zrobionych w maju (w czasie moje urlopu). Tym razem karteczki dla milosnikow pilki noznej. 

Es geht weiter mit Karten, die ich im Maj während des Urlaubs gebastelt habe. Diesmal Karten für Fußballfans.

Dziekuje za Wasze odwiedzinki! Zycze milej niedzieli.

Vielen Dank für Euren Besuch! Schönen Sonntag wünsche ich Euch.

2013/43 :-) Wymianek c.d. / :-) Und weitere Tauschspiele

Upal - nareszcie! Wolny weekend - ostatni na nastepne 3 tygodnie! Fajny byl, duzo leniuchowalam, odwiedzilam znajomych i teraz czas na pokazanie kolejnej wymianki z formu. Trzeba bylo zrobic karteczke na podstawie mapki:

Heiß - endlich! Freies Wochenende - letztes für die nächsten 3 Wochen. Es war schön, hab viel rumgehangen, Freunde besucht und jetzt ist Zeit um die nächsten Karten zu zeigen von Tauschspiel aus unserem Forum anhand einer Vorlage:

Moja inspiracja: Meine Inspiration:

A ta dostalam od Tereski razem z przydasie:

Und diese Karte habe ich von Theresa bekommen mit vielen Bastelutensilien:

2013/42 Bez konca / Ohne Ende

W maju majac trzy tygodnie urlopu, "produkowalam" kartki 3D. Bardzo lubie ta technike. Te dwie karteczki tez juz doszly wiec moge pokazac.

Im Mai hatte ich drei Wochen Urlaub. In der Zeit habe ich  viel Zeit gehabt 3D-Karten zu basteln. Ich mag diese Technik. Diese zwei Karten sind bereits beim Empfänger angekommen, daher zeig ich sie Euch jetzt.

Mam ich jeszcze pare do pokazania, ale nie chce wszystkich na raz pokazac - zanudzilabym Was.

Habe noch viele Karten zum zeigen, möchte aber nicht alle auf einmal zeigen - das wäre langweilig für Euch.

Teraz ide robic ciasto truskawkowe :-)

Jetzt gehe ich Erdbeerkuchen machen :-)

Zycze milej i przedewszystkim slonecznej niedzieli.

Ich wünsche Euch einen schönen und sonnigen Sonntag.

2013/41 Pantofelki / Damenschuhe

Karteczka doszla na urodziny wiec pokazuje. W moich ulubionych kolorach.

Die Geburtstagskarte ist angekommen, dann kann ich sie also zeigen. Ist in meinen Lieblingsfarben. 

Gorace pozdrowienia!

Liebe Grüße!

2013/40 Wymianka / Tausch

I znowu wzielam udzial w wymiance na forum :-)  Tym razem trzeba bylo zrobic ATC "bzy i konwalie". Bardzo trudny temat dla mnie, wiec sobie troche ulatwilam.

Habe wieder auf unserem Forum am ATC-Tausch mitgemacht. Diesmal zum Thema "Flieder und Maiglöckchen". Sehr schwieriges Thema für mich und somit habe ich mir vorgenommen es mir zu erleichter.

Wyslalam Marysi ATC razem z zelem pod prysznic, krem i perfum konwaliowy oraz pare przydasie.

Habe Maria mein ATC mit Duschgel, Creme und Parfüm von Maiglöckchen geschickt.

To moje ATC:  Das ist mein ATC:

A to wszystko ja dostalam:    Und das alles habe ich bekommen:

Dziekuje bardzo! Vielen Dank!