Sonntag, 6. März 2011

To i tamto /Dies und das

Zagladam i podziwiam bardzo czesto Wasze prace, ale jakos ja malo co robie. To chyba ta zima tak na mnie dziala. Niech juz bedzio wiosna!!!!!!!

Ich schaue und bewundere Eure gebastelten Sachen, aber ich kriege irgendwie nichts fertig. Ich glaube das liegt am Winter. Wann wird es endlich Frühling!!!!!

W technice pergaminowej to robie doswiadczenia, ale nie podoba mi sie co robie. Albo po wycieciu sie wszystko przerywa albo zawija.

In der Pergamintechnik mache ich so meine Erfahrungen, aber es gefällt mir nicht was ich mache. Entwder reisst alles nach dem Schneiden oder es wellt sich alles.



Taka karteczke zrobilam w tym tygodniu "na szybko" na zamowienie:

Diese Karte habe ich ganz schnell auf Bestellung gemacht:



Przygotowuje wiosenne Candy (jeszcze zastanawiam sie nad zasadami), wiec zagladajcie tutaj czesciej.

Ich bereite Frühlingscandy vor (ich bin noch am Überlegen wegen Regeln), als schaut hier öfters rein.

Kommentare:

u Alojka hat gesagt…

Moja Karinko, zawija sie bardzo czesto, a wiec taka prace wklada sie do grubej ksiegi i "lezakuje" potem jest prosciutka, a przerywa sie? no coz, mi tez czesto.
Butelka jest sliczna.

Joanna Trojanowicz hat gesagt…

To, że się zawija, to normalka. Jola dobrze mówi - pod księgę i już. :D Buteleczka bardzo fajna - pewnie dla faceta :D

Karina hat gesagt…

3 dni lezal kwiatek pod ksiazka i nic nie dalo. Butelka byla dla faceta.