2012/3

Wczoraj były moje urodziny. Z tej okazji dostałam karteczki, które dzisiaj tu prezentuje:

Gestern hatte ich Geburtstag. Aus diesesm Anlass habe ich Karten bekommen, die ich Euch zeigen möchte:

Ta dostałam w imieniu forum pergaminowego od Kasi123 razem z przyda się i kawa:

Diese Karte zusammen mit Kaffe und Kleinigkeiten habe ich im Namen von Pergaminforum von Kaisa123:

Od mojej cioci:

Von meiner Tante:

:-)

Od mojego dady i braciszka:

Von meinem Dady und Brüderchen:

I od mamuski:

Und von Mutti:

Ja byłam w ostatnie dni pracowita i zrobiłam karteczki. Moj mąż napichcil pyszne mięsko, ale to wszystko pokaże w nowym poscie.

Die letzten Tage war ich ganz fleißig. Habe Karten gebastelt. Mein Mann hat lecker Fleisch gekocht, aber das alles zeige ich beim nächsten Post.

Zycze miłego weekendu.

Ein schönes Wochenende.