Dienstag, 9. November 2010

Dzien Dobry/Guten Morgen

W czasie weekendu pogoda sie zmienila. To znaczy - zimno sie zrobilo. Wczoraj bylo deszczowo i szaro, dzis na szczescie sloneczko swieci (przy 4 stopniach). Jak ja nie lubie jesieni i zimy. Och, zeby juz byla wiosna!

Am Wochenende hat sich das Wetter geändert. Das bedeutet - es kälter geworden. Gestern war es regnerisch und grau, heute scheint die Sonne aber es ist kalt (4 Grad). Herbst und Winter mag ich überhaupt nicht. Oh, ich wünsche es wäre schon Frühling.

Powoli koncze robienie karteczek swiatecznych, ktore ida na sprzedaz (potem jeszcze kolo 20 ktore wysylam do rodzinki i znajomych). Kazda karteczka jest w specjalnym woreczku zapakowana. Ja najchetniej chcialabym na woreczkach naklejic cene. Moj maz mowi, ze lepiej nie, bo potem mozna lepiej handlowac.
Co Wy o tym sadzicie? Cena na kartki czy nie?

Langsam bin ich mit der Fertigung der Weihnachtskarten, die zum Verkaufen sind, am Ende (dann nur noch ca. 20, die ich an Familie und Freunde sende). Jede Karte ist in einem Folienbeutel verpackt. Ich würde am liebsten hinten auf den Beutelchen den Preis draufkleben. Mein Mann sagt aber, dass es besser ohne Preis ist - dann kann man besser handeln. Was denkt Ihr darüber? Preis drauf oder nicht?

Na koniec jeszcze pare zdjec karteczek:

Zum Schluß noch einige Fotos der W-Karten:








 Dziekuje za odwiedziny mojego bloga. Zycze milego dnia.

Vielen Dank für den Besuch. Ich wünsche einen schönen Tag.



1 Kommentar:

Alexandra hat gesagt…

Piękne karteczki :) U nas też padająco i ponuro :) Pozdrawiam cieplutko :)